KAMUS BAHASA BALI - INDONESIA - INGGRIS (BAHASA YANG SERING DIGUNAKAN DALAM PERGAULAN SEHARI - HARI)

Bali

Kamus (Translate) Bahasa Bali Alus Online

Kamus bahasa bali alus dan artinya. Terdapat beberapa tingkatan dalam penggunaan bahasa bali, salah satunya bahasa bali halus. Tingkatan ini diperuntukan saat kita berbicara dengan orang yang lebih tua usianya, orang suci, dan orang berkasta. Sebenarnya bisa digunakan kepada siapa saja karena terkesan sopan.

Banyak yang bingung mengenai kata-kata dalam bahasa bali alus karena asing didengar. Bahkan hal ini juga dirasakan oleh masyarakat asli Bali itu sendiri. Perubahan zaman yang terjadi begitu cepat mempengaruhi segala aspek kehidupan termasuk bahasa. Anak-anak lebih sering menggunakan bahasa Indonesia dibanding bahasa daerah sendiri.

Berikut ini sudah disusun kamus khusus bahasa bali alus yang sering dipakai dalam percakapan sehari hari beserta terjemahan dan juga  bahasa inggrisnya.

Kamus (Translate) Bahasa Bali Alus

Bahasa Bali Alus	Artinya	English
Rayunang	Makan	Eat
Metangi	Bangun	Wake up
Rerepi	Surat	Letter
Kanten	Jelas	Clear
Becik	Indah	Beautiful
Rauh	Datang	Come
Adoh	Jauh	Far
Sanganan	Jajan	Snack
Sekil	Susah	Difficult
Kasna	Kacamata	Glasses
Lunga	Pergi	Go
Artos	Inti	Core
Dusta	Jahat	Wicked
Dalu	Malam	Night
Pikolih	Laba	Profit
Duwe	Hak	Right
Wastra	Kain	Cloth
Malih	Lagi	Again
Adol	Jual	Sell
Daweg	Saat	Moment
Margi	Jalan	Road
Kerta	Makmur	Prosperous
Parikosa	Sadis	Sadistic
Ageng	Besar	Big
Kakiang	Kakek	Grandfather
Kemanten	Saja	Only
Artos	Arti	Meaning
Emban	Jaga	Keep
Gita	Lagu	Song
Ayu	Cantik	Pretty
Sungkan	Sakit	Sick
Erang	Malu	Shy
Sampun	Sudah	Done
Sidi	Sakti	Magic
Ngantos	Sampai	Until
Biang	Ibu	Mother
Semeton	Sanak	Family
Ini	Niki	This
Pateh	Sama	Same
Mresidayang	Sanggup	Able
Lugra	Izin	Permission
Eling	Ingat	Remember
Pikolih	Akibat	Consequence
Puri	Rumah	House
Wasta	Nama	Name
Wikan	Mampu	Capable
Dudonan	Jadwal	Schedule
Raka	Kakak	Older brother
Aji	Ayah	Father
Indria	Nafsu	Lust
Ebuh	Gemuk	Fat
Untat	Akhir	End
Patut	Sesuai	Suitable
Bendu	Geram	Furious
Lian	Lain	Other
Geni	Nyala	On
Wacak	Ramal	Predict
Ketah	Normal	Normal
Punika	Itu	It
Wang	Orang	People
Nelayat	Nikah	Marry
Pengawit	Akhir	End
Sastra	Ilmu	Knowledge
Alit	Kecil	Small
Benjang	Besok	Tomorrow
Pandak	Ringkas	Concise
Yaksa	Raksasa	Giant
Namun	Sakewanten	However
Tamba	Obat	Drug
Jerone	Kamu	You
Bangket	Sawah	Ricefield
Pikolih	Imbalan	Rewards
Kanten	Nampak	Appear
Tatujon	Maksud	Meaning
Andap	Rendah	Low
Pialang	Naas	Bad luck
Mewacana	Berbicara	Talk
Jinah	Uang	Money
Usanang	Akhiri	End
Nyarengin	Bersama	Together with
Gentos	Ganti	Change
Pungkuran	Nanti	Later
Kumba	Gentong	Barrel
Sujana	Orang pintar	Smart people
Kaon	Kalah	Lose
Sairing	Setuju	Agree
Sungsut	Sedih	Sad
Meneng	Diam	Shut up
Wantah	Sebenarnya	Actually
Nirmala	Jernih	Clear
Sungkan	Sakit	Sick
Sekadi	Sebagai	As
Eling	Tahu	Know
Ngerempini	Ngidam	Cravings
Sedurung	Sebelum	Before
Pramana	Jiwa	Soul
Niang	Nenek	Grandmother
Pemedal	Gerbang	Gate
Arang	Jarang	Rarely
Kemanten	Saja	Just
Labda	Habis	Exhausted
Darma	Sabar	Patient
Kedik	Sedikit	Little
Merarian	Jeda	Pause
Bendu	Sebal	Annoyed
Yusa	Umur	Age
Iriki	Sini	Heret
Sidi	Sakti	Magic
Panggih	Jumpa	Giant
Kengin	Ingin	Meet
Ical	Hilang	Lose
Lanjaran	Rokok	Cigarette
Paica	Hadiah	Gift
Saur	Sahut	Answer
Labda	Kelar	Finish
Ula	Ular	Snake
Wahana	Kendaraan	Vehicle
Kelugra	Kabul	Granted
Sekil	Ruwet	Complicated
Rabi	Istri	Wife
Pamilet	Undangan	Invitation
Karya	Upacara	Ceremony
Tengen	Kanan	Right
Gatra	Kabar	News
Atur	Ucapan	Greeting
Sirepan	Tempat tidur	Bedroom
Genah	Tempat	Place
Semita	Rupa	Appearance
Ipun	Dia	She/he
Pariindik	Judul	Title

Share :