KAMUS BAHASA CIREBON

 Kamus Bahasa  Cirebon  - Indonesia

gadis ngarot

aba; panggilan bapak.
aba-aba; pertanda
abab; bau mulut, omong  kosong
Contoh penerapan kata “abab”
-Aja tingkah-tingkah lah, duwéné  mung abab baé,  kuh.
-Sampun katah tingkah, nggadhahé mung abab mawon kuh.
-Janganlah bertingkah macam-macam modalnya hanya omong doang.
abad; seratus  tahun
abah-abah; pakaian penganten, hiasan kuda
aban; suwanten suara
Mendengar/terdengarnya suara/berita tidak secara langsung.
Contoh.
·Aban-abané ning kota Cirebon jaré arep ana festival lagu Cirebonan.
·Aban-abané teng kota Cirebon cape/sanjange badhe/ajeng wonten festival lagu Cirebonan.
·Menurut berita/pembicaraan orang-orang di Kota Cirebon akan ada festival lagu Cirebonan.
Abang (Abrit); Merah.
Abang-abangan (Abang-abangan); Semakin Meruncingnya perselisihan.
Abang branang/bret (Abrit pisan); Merah menyala.
Abang-ireng (Abang-ireng); 

    1. Muka merah menyala.

    2. Karena sengatan sinar matahari.
Abang jambu/jambon (Abang jambu); Merah Jambu.
Abang-abang lambe (Abang-abang lambe); Hanya omong basa-basi.
Abar (Abar); Beritahu.
-Ngabari (Ngabari); Memberitahu.
Abat-abit (Abat-abit); Terayun/tergoncang kian-kemari.
-Mabat-mabit (Mabat-mabit); Mengayun kian-kemari.
Abdi (Abdi); Saya,pelayan
Abek (Tilas); Bekas
Abekan (Tilas); Bekasan
Kata ini dapat diartikan sisa bekas dimakan/diminum atau setelah dicarei inipun disebut Abekane sapa = Jandanya sapa.
Aber (Aber); Tepat namun hal ini tidak sengaja.
-Kaberan (Kaberan); Kebetulan
-Ngaber (Ngaber); Pas/Tepat sekali
Contoh.
·Lah sampean ngaber temen,ana wong bagi dhuwit méné-méné.
·Lah Sampean ngaber temen, ana wong bagi dhuwit teka mene.
·Lah Sampean ngaber temen, wonten tiyang bagi yatra dugi mriki.
·Lah Anda kebetulan sekali, ada wong sedang bagi uang datang kemari.
Aben (Aben); Ngadu (Ayam Jago).
-Ngaben Ayam (Ngaben sawung); Mengadu Ayam Jago.
Abet = abek (Abet); Bekas.
-Abetan (Tilas); Bekasan.
Abreg (Abreg); Banyak sekali.
Abring-abringan (Abring-abringan);Bepergian dari satu ke tempat tanpa tujuan.
Abrit (Abrit); Merah (Bhs.Bebasan=Merah).
Absén (Absén); Hadir (Bhs.Serapan)
Abuh (Abuh); Bengkak.
-Ngabuhi (Ngabuhi); Awal terjadi pembengkakan.
Acang (Acang); Bercampur.
-Ngacang (Ngacang); Mencampur.
Acang-acang (Acang-acang); Jenis ikan panjang dan pipih.
Acar (Acar); Acar.
Acara (Acara); Acara.
Aci (Aci); Tepung.
Aci arén (Aci arén); Tepung yang terbuat dari aren.
Aci Campu (Aci Campu); Tepung tapioca.
Aclak-iclik (Aclak-iclik); Berjalan kian kemari.
Aco (Ngaco); Berkata yang tidak karuan.
Acung (ngacung);1. Mengacungkan tangan.
                           2. Panggilan untuk balita (Laki-laki).
Adab (Adab); Sopan,kesopanan/kehalusan budi pekerti.

Silahkan klik; Kamus Cerdas Bahasa CirebonKamus Cerdas Bahasa Cirebon
Terimakasih atas kunjungan anda. Semoga bermanfaat......☺☺

Share :